top of page

発光する輪郭 - Self-illuminating contours

物体を光で形取る作業(マスク)では、その輪郭を注視する。
1mmでも誤差があれば、光は輪郭から漏れ出し、角度を変えれば、物体は表情を変える。
光で形取るうちに、いつの間にか、物体そのものの魅力を再認識していた。
まるで自発光するように光る物体は、輪郭や細部を浮き立たせ、
物体そのものの在り方を問い掛けてくる。

In the process of sculpting an object with light (a mask), I focus on its contours.
If there is even a 1mm error, the light leaks out from the outline, and if you change the angle, the object will change its expression.
As I took shape with light, I realized the charm of the object itself before I knew it.
Objects that shine as if they are self-luminous make outlines and details stand out and question the existence of objects themselves.

bottom of page